SHINee, el cual debutó en Japón en Junio, ¡pronto liberará su tercer single!, [LUCIFER] el cual en Corea recibió un gran éxito, ¡estará acompañada por [LOVE LIKE OXYGEN] para ser presentado en la versió de lujo en la versión japonesa! ¡¡Cada vez enganchará más!!
Onew [A través de la música, estoy feliz de encontrarme con mucha gente.]
1) Ahora, ¿a qué estás enganchado?
Al billar. Sin embargo, todavía no estoy cualificado, estoy practicando duro.
2) ¿Qué es tan imporante para ti como el oxygeno?
¡Las Fans!
3) ¿Cómo te sientes con respecto a la gira por el país para el evento del debut?
Recibí una energía tremenda por parte de todas las fans. ¡Muchas gracias por venir (a los eventos)! No puedo olvidar la deliciosa comida de cada lugar.
Jonghyun [Describo mi canto con un instrumento musical]
1) Ahora, ¿a qué estás enganchado?
Al disfrute del anime. Últimamente vi la película de la serie de Evangelion. Después, quiero ver GHOST IN SHELL - STAND ALONE COMPLEX.
2) ¿Qué es tan imporante para ti como el oxygeno?
SHINee. Estoy agradecido de ser quien soy en SHINee ahora.
3) ¿Cómo te sientes con respecto a la gira por el país para el evento del debut?
Puedo hacer un montón de recuerdos maravillosos con todas las fans Japonesas de cada area. Y a partir de ahora, todas las actividades de Japón, las esperaré con más y más ganas.
Key [Yo también quiero tomar nota de la danza dinámica]
1) Ahora, ¿a qué estás enganchado?
Recibí un IPAD como regalo de Taemin. Hasta ahora, no tenía mucho interés en esta aplicación, mirando las animaciones y las fotos, pronto me volveré adicto a varias aplicaciones.
2) ¿Qué es tan imporante para ti como el oxygeno?
Los miembros de SHINee.
3) ¿Cómo te sientes con respecto a la gira por el país para el evento del debut?
Me sentiré ansioso cuando esté en el scenario, pero me sentiré feliz de hablar en diferentes dialectos de cada localización y la emoción recibida (de las fans).
Minho [Después de la session fotográfica del MV, sentí que la melodía (de la canción) se ha vuelto parte de mi]
1) Ahora, ¿a qué estás enganchado?
¡A ver el fútbol! La primera liga inglesa comenzó en agosto y la estoy mirando de cerca.
2) ¿Qué es tan imporante para ti como el oxygeno?
Yo mismo. Estár saludable sin ninguna lesion, puedo estar junto con los otros miembros como SHINee (SHINee no es SHINee sin ninguno de nosotros)
3) ¿Cómo te sientes con respecto a la gira por el país para el evento del debut?
Se capaz de conocer a las fans cercanamente, es una gran experiencia. Espero tener mucho más scenarios para el show (SHINee a las fans).
Taemin [It is deeply difficult… Right now, I am getting (myself) into composition.]
1) Ahora, ¿a qué estás enganchado?
Estoy componiendo usando notas de componer suaves. También lo estoy aprendiendo con Jonghyun. Componer, es un mundo profundo más duro de lo que pensé. Por esta razón, me estoy concentrando.
2) ¿Qué es tan imporante para ti como el oxygeno?
Los miembros de la familia y el staff que nos rodea.
3) ¿Cómo te sientes con respecto a la gira por el país para el evento del debut?
Realmente puedo hacer buenos recuerdos. Estoy muy feliz, y ciertamente tengo el buen presentimiento de que puedo hacer buenos amigos/as con muchas de las fans Japonesas.
Fuente: shineetown
Traducción: Tsukiko
0 comentarios:
Publicar un comentario