[12.10.2011] AsiaPrince_JKS twitter updates

JKS 2.17am:
En estos momentos, acabo de finalizar los ensayos para el Arena tour, para la grabación del dorama que empieza por la mañana, tengo que partir hacia Daegu… este no es el calendario de un actor normal, pero no hay elección, puesto que es el camino que he elegido…. ¡¡¡Cuándo podré enamorarme!!!
这个时间刚结束arena巡回的练习，为了早晨开始拍摄的电视剧，向大邱出发。。。这绝对不是正常演员的日程表啊 ，但是是我选择的路无可奈何嗯。。神马时候才能恋爱啊！！！

No comí pan de curry, pero fui a comer bibimbap por mí mismo!! Debo publicitar a los buenos restaurantes. Éste restaurante de Daegu hace un bibimbap especialmente agradable… les pedí a las tías el secreto de la sopa… pero no me lo dirán tan fácilmente, aishhh
111012AsiaPrince_JKS 推特更新2】先不吃咖喱面包一个人去吃泡饭！！好吃的店要大力宣传呀 大邱国一的泡饭特别好吃。。正在跟阿姨们讨教泡饭汤的秘诀中。。。但是阿姨们不轻易告诉我哎

Amigo/a japonés:
Digo, no es un actor, es el Príncipe de Asia ok… heh heh. Como esperaba del Príncipe de Asia, su día está mucho más ocupado que para una persona normal, demasiado ocupado… keke, come comida deliciosa en Daegu~ vuelve sano y salvo después de grabar el dorama ^^
JKS: yuli-chan…. Quiero verte …. beso
【日本朋友:我说，不是演员是亚洲王子好不啦。。嘿嘿 不愧是亚洲王子的一天跟一般人的就是不一样 太忙了。。呵呵 在大邱多吃点好吃的~好好拍戏后再回来吧^^今天也要加油哦-*】【suk:yuli酱。。想见你。。chu(亲吻的拟声词)】

Fuente: jangkeunsukforever

Traducción: Bea Taenashi (All About The Best)