20 de febrero de 2012

[Lyrics] KAT-TUN ~ One Day

De momento sólo os traigo la tradu, cuando
esté tanto kanji como romaji editaré ^^ 


Traducción español ONE DAY

Uno quiere encontrar más felicidad
Pero el destino no cambiará tan rápido

En medio del viaje de la eternidad
Parece ser que uno perderá de vista el mañana

Sentirse perdido, sentirse angustiado, cosas como creer
No voy a decirlas a la ligera vamos a abrazarnos juntos

¡Nunca más me encontraré contigo! ¡contigo! ¡contigo! Vamos a caminar mientras nos agarramos entre todos
Durante un día de lluvia ¡tú! ¡tú! ¡tú! Déjame ser tu paraguas
En este planeta sólo quiero que sonrías
¡Estaré de tu lado algún día!
Pasemos a través del tiempo ¡tú! ¡tú! ¡tú!
Quiero concederte esto ¡Algún día!

Siempre sin decir esas palabras, hacerlo ahora es vergonzoso
En realidad, estamos tan cerca que incluso si no se dicen, las entendéis, ¿verdad?

Está mal, ¿verdad? Está mal.
Cosas como decir no estar interesado
No digas mentiras, ¡conviértete en una persona honesta!
¡El dinero no puede comprarte! ¡a ti! ¡a ti! ¡a ti! Gracias por estar aquí
¡En este mundo! ¡a ti! ¡a ti! ¡a ti! Soy feliz de haberte conocido
Caminemos del brazo por este camino, mientras que este milagro siempre continue ¡algún día!
Vamos juntos ¡tú! ¡tú! ¡tú!
¡Quiero concederte esto algún día!
¡OH! Cosas como "gustarte", cosas como "odio" ¡OH! Son un paso importante
¡OH! La alegría y la tristeza, lo tragan todo, vamos todos juntos
Vamos a pasar a través del tiempo...

¡Nunca más me encontraré contigo! ¡contigo! ¡contigo! Vamos a caminar mientras nos agarramos entre todos
Durante un día de lluvia ¡tú! ¡tú! ¡tú! Déjame ser tu paraguas
En este planeta sólo quiero que sonrías
¡Estaré de tu lado algún día!
Pasemos a través del tiempo ¡tú! ¡tú! ¡tú!
Quiero concederte esto ¡Algún día!



(c) fighter-of-moon
Traducción: Member ai

0 comentarios: