120209 jweb - Hina Tatsu Ryo Baru Maru

120209 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
En Osaka

¡Estoy divirtiendome mucho con mis actuaciones!
Los kouhai han venido a verme,
¡¡Ha pasado tiempo desde que hablamos y estar en los vestuarios fue divertido!!
Deben haber sido nños cuando hable con ellos la primera vez?
¡Parecian nuevos!
¡¡Sus comentarios eran tan puros e inspiradores!!
Pero sabeis,
A pesar de ser el cuarto año, muchas veces recibo esos aplausos, es especial y me siento agradecido.
¡Me asegurae que disfruto de esto correctamente!
Murakami Shingo

120209 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
Lalala

Estoy ap punto de tomar un baño.
Me he movido tanto estos días
que me duele el cuerpo por todos lados
Mañana intentaré deportes de combate por primera vez
Lo mas sorprendente
no es por trabajo...
Oi, no riendo
(lol)
quien estais diciendo que no tiene trabajo que hacer
Voy a ser
un chico dependiente
Junto con Yasu (lol)
Me pregunto cuanto tiempo
Hemos pasado Juntos
Anpu~nch [de el anime Anpaman]

120209 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo
201202081425

Hola.
¿Cómo estais?
Yo estoy bien.
¡Por favor, cuidaros!

120209 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Rokkinro [六軒牢, rock'in roll lol]

Todos.
Esa cosa que esparce resfriados esta a nuestro alrededor estos dias [saiikin no saikin, 最近の細菌, virus recientes]
Se dice que no debes tomar baños cuando estas resfriado, pero parece ser que es mentira.
Que es real, que merece la pena creer.
En una epoca como esta, tu eres el único que puede protegerte a ti mismo.
Creer en ti mismo es lo mejor que puedes hacer.
Las cosas se estan desbordando en este mundo.
Si quieres saber que es real, todo lo que tienes que hacer es escucar Kanjani∞ y The Cro Magnons.
Pero aún así, ten cuidado, no cojas un resfriado.
Si coges un resfriado, no podras rocanrolear.
Shibutani Subaru

120209 Kanjani Sentai ∞Ranger – Maru

Justo el otro día, Comencé a llorar en el baño mientras escuchaba una canción de cierta banda Rock.

La forma en la que narra el interludio de la canción hizo que se me salieran lagrimas.

El poder de la música es asombroso, ¿huh?

Ha pasado tiempo desde que la escuche, pero es tan buena como la recordaba.

Ultimamente, el tiempo que paso en el baño es el mas tranquilo y relajante~ o no~
He estado haciendo cosas mientras tomaba el baño.

Todas dulces y cálidas, despues de humidificar bien mi habitación con el humidificador que Shibuyan me regalo por mi cumpleaños, me meto en la cama.

Esto es felicidad.
Asi es como me refresco todos los días.

Espero que todos tengais suficientes horas de sueño y un lugar confortasble tambien.


"La fuente de mi energía."

Todo el mundo, sonrie y apoyanos.
El trabajo que amo.
La gente que es importante para mi.
Masajes.

Y entonces, cuando estoy en apuros,
cuando el tiempo lo pide...

Samgyetang. [sopa de pollo con ginseng coreana]

Podría se bonito
si pudiera ser
tu Samgyetang.

Solo bromeaba~
estaria en problemas si me lo como!

P.D.
Quizás
no hay una cosa
tan especial en este mundo.

Quizás
es la sociedad y la gente en si misma
que percibe las cosas como especiales.

Fuente: enshinge y eitonikki LJ

Traducido al español: Ororo (All About The Best)