{traducción} k-t's manual, 2010/06/29 - Ueda

KAT-TUN's Manual .46
2010/06/29Tatsuya Ueda

Hola-a

Es Pomu~( ´ ∀ ` )

He sido llamado por Mr. Tanaka 

Yo –

Sólo cambio el asunto

Como no he estado en mi propia cama

 No he estado durmiendo mucho en absoluto

 Es por eso que

 El día que nosotros volvimos de Osaka

 Como debo decirlo

Dormí 20 horas

( ’ ▽ ’ )

Sueño loco 

Y luego yo de algún modo …

Como cada uno sabe

Anuncié mi live tour en solitario 

Yahoo 

Woohoo 

Ahora mismo estoy en medio del tratamiento de la mayor parte de su organización y hoy también he tenido una reunión 

 Tan excitante tan excitante 

Esta vez

Estaré con KAT-TUN como siempre y al cual añadiré [trabajando con] Cinco

 (Subaru, esta vez te necesitaré 

)

Este guitarrista naturalmente dotado 

Él estará en ello también

Y 

Un grupo de performance de élite 

El terremoto, el grupo de Cuerdas legendario (Nota: literalmente dice "

The earth-shaking, legendary Strings group", que será el nombre de algún grupo) 

Me gustaría invitarlos

Pienso 

Y la última vez que Mouse Peace trajo a muchos admiradores de Mouse Peace, con mucho gusto los recibí, y no lo olvidaré

 

Desde luego esta es la primera vez que la audiencia asiste [este nuevo Solo]

Esto es lo peor (la risa), cuando las canciones son desconocidas para la audiencia, pero pienso que vosotros definitivamente seréis capaces de disfrutar de ello, así que por favor traed a vuestros amigos 

Bien entonces 

Lo primero de todo es Hokkaido~

Debería hacer alguna promoción

La primera ronda del tour …

Nervioso, nervioso 

Fukuoka tiene muchas personas hermosas 

ψ(.. ) Nota

Como digrego...

Una vez más…
 

Nos vemos 


Traducido por: Bea (All about the best)