29/03/12 Kanjani Sentai ∞ Ranger - Hina Tatsu Yasu Ryo Baru Maru Yoko

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina

¡Está llegando!

¡Filmé con Matsuko!

Fue bastante sorprendente en muchos sentidos!

¡En serio!

Es la primera vez que filmo en ese tipo de ambiente!

Bueno, estoy esperando cómo se va a transmitir!

Creo que va a ser difícil para el personal editarlo(lol)

Por favor, veánlo!

Más que una sensación extraña, vamos con una especie sensación salvaje(lol)

Murakami Shingo

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu

Wawawawawa [con unas horas de retraso;) ]

Maldita sea, pensé que había enviado esto ya

Siento llegar tarde

El rodaje de Mikeneko Holmes

El rodaje de la película

Me estoy divirtiendo todos los días

en el trabajo

Aiba-kun es el mejor

Él es super divertido cuando estamos hablando (lol)

Él da respuestas serias a mis preguntas tontas

Él es gran senpai

Las preguntas que hago

Son del tipo

Qué evistas de ídolos sueles pedir (lol)

Tiene esto, como,

Tacto suave suave, es muy relajante

La película es super divertida también (lol)

Nos reímos mucho todos los días

Por favor, espérenla

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu

Refrescante

Es casi de primavera

Hmm? Es una frase que han oído antes, ¿no es así? (lol)

El sol durante el día

Es tan agradable y cálido, Yasu-kun sale a la calle durante las pausas del rodaje y lo disfruta como un girasol

Y cuando lo hago, mi cabeza y mi corazón se sienten energizados

Me hace sentir agradecido por el sol

Puesto que nos ha estado apoyando desde tan lejos en la galaxia desde quién sabe cuándo

Y también

Abril es el mes de empezar cosas nuevas

Escuela, trabajo, nuevas oportunidades.

Esto es sólo la forma en que creo,

Pero, por favor vean cómo la palabra 新入生 [shinnyusei, nuevos estudiantes] se escribe

Nuevos [新], entre [入], sólo con tu yo real [生 身].

Es como lo dicen las letras

Así mismo, como, sin ningún tipo de adornos, nada dura, eso es lo que brilla.

Y así, cuando una gran cantidad de días el tiempo ha pasado y te enfrentas a los problemas, quiero recordar esta palabra y los sentimientos que vienen con élla

Por cierto, ¿sabían que Sawayaka [refrescante, 爽やか] es una "palabra de temporada?" [al escribir haiku]

Pero es para el otoño.

No se utiliza sólo para la primavera.

Pero quiero usarla de todos modos...

Hafu~n, muy refrescante ~

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Ryo

201203291445

Soy yo~~~~~!!!!

Hoy filmé el drama de hoy de nuevo!!

Tengo hambre ~ ~!!

Yeahhhhhhhh!!!

Nishikido

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru

ggushuu~n... [sonido de estornudoXD;]

Es bueno que esté empezando a calentarse, pero viene después de la batalla, no, la relación con el polen.

Quiero ser capaz de pensar de una manera pacífica, en lugar de rechazar las cosas, debo tratar de aceptar y aprender a lidiar con las cosas.

Simplemente cambiando la forma de pensar, hace que el mundo sea un lugar pacífico.

Muy bien, ven ~!

Polen-kun ~!

Totalmente voy a usar una máscara, sin embargo.

Shibutani Subaru

120329 Kanjani Sentai ∞Ranger - Maru

Romi and Lala

Buenos días~
O quizás, buenas nochesgood evening.
Es el jueves que llega todas las semanas.
¿Como os va todo?

A mi naturalmente me va bien.
Pero ya está bien de saludos.

Ahora mismo, estoy en un descanso del rodaje de la pelicula de los Eito Ranger, esperando en el coche, absorto escribiendo estas frases, y Shin-chan está sentado a mi lado haciendo cosas como leer e investigar.

Hace tan sólo un rato, el estaba señalando al cielo por el techo solar y exclamaba como un niño pequeño. "Esas nubes paracen las islas japonesas~! ¡Mira~!"

Hoy es domingo.
El tiempo es muy agradable. aunque todavía hace frio en la sombra, pero cuando Sol-san muestra su cara, es agradable y hace el suficiente calor para hacerme sudar ligeramente.

La grabación está programada para seguir esta noche.
junto con mis compañerso, el reparto-san y el personal-san, Estoy divirtiendome creando una película divertida, sin dejar ninguna diversión libre. "

Ha sido otra semana llena de la película de los Eito Ranger, ensayos de BOB, y programaas de variedades, y me siento satisfecho.

He sido bendecido por tener esta vida diaria que no podría habere inaginado antes de que debutaramos cuando acbabamos de debutar y por eso, estoy agradecido.

Os veo de nuevo aquí el jueves. "

"A la derecha ・Romi. A la izquierda ・ Lala." [una foto de dos estatuas de mijer de estilo romano]

Lala: Siempre estás mirando a ese chico, Romi!

Romi: No lo estoy.

Lala: ¡Yate digo! ....Me apuesto a que te gusta.

Romi: ....No seas tonta. ¿Porqué podría... gustarme a mi un chico como el?

Lala: Eres muy obvia, Romi. ¡Pero el ya está saliendo con otra chica!

Romi: ¡Qué... !

Lala: ...........

Romi: ........

Lala: Ño siento.

Romi: Ya veo..

P.S.

De cualquier forma, lo qué está hecho, hecho está
En vez de escapar desde ese punto
"Como te preparas para lo que viene después."
Es eso de lo que va todo

120330 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yoko

Ya casi es Abril, ¿eh?

Hola, soy Yokoyama Yu.

Voy a grabar un episodio de TORE-san hoy por primera vez desde hace tiempo.

Lo haré lo mejor que pueda, ?de acuerdo?

Doron

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Maru - Taisetsu na Hi

3/29/12

Deko Hiroshi. (nombre de hombre; juego de palabras que significa "frente ancha")

Es día de grabación de Ariehen Sekai.
Una persona que estubo conmigo en Strawberry Night vino como nuestro invitado.

Esta persona es muy inteligente y es una persona maravillosa que amo.

Estaba muy feliz de ver a esa persona de nuevo ya que hacía mucho tiempo~

Oía las voces de la gente del público en el estudio diciendo, "¡El flequillo de Maru-chan!"
Yo tengo el flequillo peinado hacia arriba hoy, pero creo que ¿a todo el mundo le gusta más cuando esta hacia abajo?

Porque pocas veces subo el flequillo, de alguna forma había decidido por mi mismo intentar despejar mi frente en el Ariehen Sekai de hoy, pero
Además, he oido que mostrar tu frente trae buena suerte.
¿Es cierto?

El cielo de hoy →

Deseo que también tengais un día maravilloso.

3/28/12

Bokurain. ("Bokura In" ¿Creo? "Comenzamos a rodar.")

Hoy hemos pasado todo el día rodando como Kanjani∞ para el drama, Papadoru.

Ah, es la primera vez que vamos a hacer un drama con todos los miembros juntos, sabeis
Qué os parece
Sabeis, nos han dado la oportunidad de enfrentar un nuevo reto.
Muchas gracias.
Y ademas de eso, nos interpretamos a nosotros mismos
Es tan estimulante y divertido en el plató y otro maravilloso sitio para trabajar.

Yashima Norito, con quien trabajo por primera vez, es una persona tan divertida y sus improvisaciones durante la gravación sun extremadamente divertidas.

En los descansos, estube de charla con él, Yu-chin y Tacchon quien han trabajado con el antes. "

Nos cambiamos de lugar para una escena diferente y durante un descanso me tomé un café con Yu-chin.
Yu-chin bebió zumo de kiwi mientras leía un libro.

Con mi teléfono en una mano, me tome leche con miel →
Yu-chin se bebió su zumo de kiwi de un trago y pidió un cafe con leche.

"Whoa, increible!" Yu-chin exclamó sobre su cafe con leche → [una cara de gatito dibujada con la leche]

"Wow!"
No pude resistirme a sacar una foto de ese momento.
Y entonces Yu-chin continuó leyendo su grueso libro otra vez. "

Era algo asi como un intelectual hombre guapo en el café... Disfrute pensando en mi mismo de esa manera mientras tomaba un sorbo de mi leche con miel.
Y de esta manera, el tiempo discurrió tranquilamente con la suave música de la tienda, y era agradable y confortable.

Yu-chin me invitó al café.
Gracias, Yu-niichan.
Gracias por la leche.

El cielo de hoy →

Deseo que también tengais un día maravilloso.

Fuentes: enshinge y eitto nikki

Traducción: Pupì y Ororo (All About The Best)