2 de marzo de 2012

Nakamaru's page - page 817 - 818

nakamaru's page - page 817

27 Feb 2012

Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.

Hoy, tuve que filmar al aire libre para "Majissuka".

Recientemente, el concierto en Ooita terminó bien.

(Este es) el paisaje del hotel.

(Foto de la vista del mar desde el hotel)

El siguiente es el concierto de Osaka.
Nos vemos en la sala de conciertos.

See~you~

------------------------------------------------

nakamaru's page - page 818
29 Feb 2012

Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.

El nuevo disco de KAT-TUN ocupa el puesto N º 1.

Felicidades.
Gracias.

Como se trata de un álbum totalmente redondo, me pregunto si (ustedes) están satisfechos con él.

Sería bueno si se puede disfrutar de él y escucharlo de cerca.

Acerca de la universidad, he sido promovido al estudiante de 4 º.

Lo hice.

(Estoy) feliz.

Como hay 6 módulos restantes hasta la graduación, de alguna manera tendré que obtener los créditos.

See~you~

Fuente: starry-glitter

Traducción al español: Pupi (All About The Best)



0 comentarios: