2 de agosto de 2011

[TRANS] KOKI ole! vol.13


Koki Tanaka

Olé! Vol.13

2011.07.25

Hola


Ok
Voy a hacer un juego de bromas así
Debe de haber estado sintiéndose solo


¡Es el Señor! (N.T: amo de la casa) *doon*

El título de la serie de Mi mayordomo fue decidido.
Bueno, pienso que esta bien ya que entendió su posición.


Cambio de tema, ayer me quede todo el día en el garaje, donde se guarda la moto del señor.
Con mi hermano menor, el amigo de mi hermano, mi amigo estaba manipulando mi moto y sus dos niños.


¿Eh?


¿Ah?

¡Tengo amigos!
¡Sólo por casualidad!


¡Los hijos de mi amigo son tan monos!
Ellos quieren jugar conmigo, así que se montan en mi monopatín y se caen, entonces se sientan a horcajadas en el monopatín y compiten, y después de mucho tiempo estuve jugando al "freeze monster".


En ese sentido, escribiendo "freeze monster" en kanji, ¡la apariencia de los kanji da miedo!

Por otra parte, ¿Conocéis el juego "freeze monster"?

Es uno que tiene reglas locales
Pasó mucho tiempo y el señor no se acordaba para nada de las reglas, no lo podía recordar hasta que al final se enfadaron conmigo


Volviendo a casa en el coche, estaban cansados de jugar y con los ojos entrecerrados dijeron "Veo a koki-kun" mientras veían un PV y se quedaron dormidos.
Demasiado mono
La forma en la que me llamaron "koki-kun" es muy mona
"Veo el corazón de Koki-kun..." dijo, y de alguna manera no lo pillé, pero al final fui "es este!"


Entonces, ¿Qué es un PV?
Entre los que respondieron bien, seleccionaré a 13 personas por votación y las tomaré como esposas legales del señor.


La respuesta es...

Love Yourself ~Kimi ga kiraina kimi ga suki~
De hecho, hubo un gran corazón en el medio
El punto de vista de un niño es divertido


Luego me fui a casa de mis padres a recoger un set de barbacoa junto a la casa me encontré con un gatito callejero, tan pequeño que casi podía estar en una sola mano, y no pude contenerme, fui a un supermercado a comprar comida para gatos para darle. En el garaje hay unas manoplas y unos guantes de boxeo así que intercambié con mi hermano un poco de ejercicio de golpes.


Ésta es también una de las preocupaciones del señor, pero debido a que las manos del señor son pequeñas, desde el extremo del pulgar de un guante que se supone que lo muestra el dedo, no puedo ver siquiera una pequeña parte.


También es muy difícil tocar la guitarra

Mañana más, aquí está mi manual


Lo escribí hoy, ¿Qué debo hacer?


Bueno!!, haré algo!!

Entonces intentemos hacer fortuna diciendo

Mirad allí...


hoi



Adiós


Créditos: Kat-tun Spain

Traducción: Tsukiko (All About The Best)

Fuente: iside89



2 comentarios:

Iris dijo...

Muchisimas gracias por subir las entradas de Koki, me encanta este hombre y verle escribir este tipo de cosas me hace adorarle aun mas
Llevo mucho tiempo siguiendo el blog, asi que aprovecho para decir que me he leido tambien las anteriores y agradecer el esfuerzo
¡Arigato!~~

Unknown dijo...

De nada! Gracias a ti por seguirnos!! ^^