29 de agosto de 2011

[Tradu] Kanjani - Myojo 2011.04

http://pics.livejournal.com/encoded_panties/pic/0011q72w





2011.04 Myojo

Q. Dinos tu horario de 1 día

Yokoyama Yuu día de juego

13:00 Me levanto
Tomo mi tiempo para comer en casa
15:00 Ir de compras
21:00 Encontrarme con mis compañeros de juego en un restaurante familiar
Jugar y jugar
03:00 Juego terminado
03:10 LLego a casa
03:30 Jugar por lo menos una hora en el baño
05:00 Ir a la cama


Maruyama Ryuhei día precioso

10:00
Me levanto
Holgazanear viendo las noticias en la televisión, después de lavarme los dientes
12:00 Almorzar en un restaurante que sirve platos combinados o en un restaurante de soba en el barrio
13:00 Relajación completa en un salón de masajes por 2 horas
15:00 Mientras hago algunas compras, llamo para hacer una reserva para la cena
19:00 Cena (yakiniku)
21:00 Después de llegar a casa, terminar algunas tareas domésticas
22:00 Tomo una ducha
23:00 Ir a la cama (cuando tengo que trabajar al día siguiente)


Ohkura Tadayoshi día tranquilo

09:00
Me levanto
Comprar el periódico y el desayuno (pan, zumo y yogur) en el conbini
10:00 Leer
12:00 Ir a la peluquería
15:00 Comer en un puesto soba
19:00 Salir a comer con amigos
02:00 El momento en el que estoy de mejor humor
03:00 Quedarme dormido borracho
05:00 Volver a casa

Murakami Shingo día completo de Fútbol Sala y TV

09:00
Me levanto
Ya que voy a hacer ejercicio después, tomo una copa de gelatina para el desayuno (si no, como arroz, pescado, sopa de miso, huevos, etc)
10:00 Jugar fútbol sala con los amigos
12:00 Almuerzo
Comer un plato de comida y charlar con los amigos en un café un poco elegante
15:00 Volver a casa
Tomar una ducha y cambiarme de ropa
Ver algunos programas de TV grabados (programas en los que aparecí, partidos de fútbol, ​​etc) y DVD (películas, etc)
22:00 Comer Yakiniku con amigos
24:00 Volver a casa
Cambiarme de ropa e ir a dormir (duermo bien. Si puedo dormir durante 8 horas, estoy contento.)


Subaru Shibutani día extendido

11:00 Me levanto

11:10 Tomar el desayuno en mi café regular (omuraisu o el día especial)
11:50 Tomar una ducha al llegar a casa
12:50 Salir
13:00 Encontrarme con amigos para ir de compras
18:00 Tomar un masaje
20:00 Salir a comer con amigos
22:30 Después de llegar a casa, me gusta mirar un poco la televisión
23:00 Tomar una ducha
23:30 Tiempo para relajarme
02:00 Ir a la cama (según el día, también hay momentos en que juego hasta la mañana)


Nishikido Ryo día de entrevistas

14:00
Me levanto
Ir al estudio con mi manager
15:00 Entrevista
(Como arroz frito)
17:00 Entrevista
18:30 Entrevista
20:30 Entrevista
(Terminamos más rápido de lo esperado)
22:00 Vuelvo a casa
Tomo una ducha y salgo
23:00 Cena bastante tarde (curry)
Después de eso, me reúno con amigos
03:00 Voy a la cama


Yasuda Shota día de buceo

10:00
Me levanto
El chef del hotel en la isla nos hizo el desayuno (arroz, sopa de miso y platos como tortillas de huevo)
11:00 Buceo
14:00 Almuerzo (tempura soba)
15:00 Buceo
17:00 Tomo un descanso
Escucho el sonido de las olas y me relajo,
Paseo por la ciudad,
Toco la guitarra, etc
Me muevo como el impulso me lleva
19:00 Buceo
21:00 Ceno, mientras charlo con amigos (sashimi, cangrejos de río, pizza, etc italiano principalmente pescados y mariscos)
La noche siguió, mientras que la cena continuó.



Fuente: encoded_panties

Traducción al español: Pupi (All About The Best)





0 comentarios: