[traducción] Nakamaru's page no. 593, 594, 595, 596

 

Nakamaru's Page 17/09/2010
No. 593

Nyoki Nyoki

Hola
Soy Nakamaru Yuichi
Puesto que no he comido ramen últimamente, comí ramen vegetal.
(Foto de ramen)
Se convirtió en un momento en que comí con asombro y excesivamente
Además de ramen, pizza y cocina fugu, se convirtieron en cosas que me comería periódicamente, pero ¿por qué la gente de esta manera pronto recuerda la forma en que solía comerlo?
Mientras pensaba en cosas como esa me comí el ramen por mí mismo
Estaba delicioso
Bueno, ayer en Tokio claramente había una temperatura como de otoño
Creo que este descenso repentino del clima es una carga para el cuerpo
No dejes decaer tu condición física, así que ten cuidado y ponte una chaqueta, y así sucesivamente
Nos vemos
Kachan, tsu-tsu-tsu-

Nakamaru's Page 20/09/2010

N º 594

Todo el mundo en medio de sus vacaciones
Hola
Nyoki Nyoki
Soy Nakamaru Yuichi
¿Cómo te va con la Semana Plateada?
Ayer mi hermana menor se fue a América para su estudio en el extranjero a corto plazo
Es la segunda vez que estudia en el extranjero tras el estudio que hizo en Australia
He oído decir que es algo agradable
A través del contacto con la gente del país, el estudio de la lengua y la cultura en profundidad, las cosas y tal, he oído que hay una propagación sin fin para el campo y la forma de pensar
Tengo envidia
Y estoy celoso de ser capaz de hacer un montón de amigos
Quiero ser capaz de disfrutar de esa sensación
Y así, los gastos personales se gestionan a través de la banca online por transferencia bancaria, depósito, pero ¿cómo puede saber qué cantidad sería correcta?
La parte difícil, que no se puede evitar, es calcular cuánto sería esencial para la persona a punto de entrar en el intercambio
Seguramente en un país extranjero, su estilo de vida tiene algunas situaciones inesperadas, a veces ocurren con frecuencia, pero en esa medida, no sé cómo no estropearlo
¿Qué debo hacer?
Alguien por favor, decidme
La cantidad suficiente de dinero para gastos
Bueno, entonces a partir de la medianoche del martes 12
Espero escucharlo en el programa de radio
Es la emisión habitual de "R-One KAT-TUN"
Esta vez es justo antes de la grabación en solitario del concierto en vivo de Ueda en Tokio!
¿Qué es lo Nakamaru quiere decir a toda costa?
Estate atento
Por favor, disfrutad de vuestras vacaciones
Nos vemos
Kachan, tsu-tsu-tsu-

 

Nakamaru's Page 22/09/2010

N ° 595
Ayer me comí un poco de cerdo
Hoy fue la hamburguesa de tofu
Nyoki nyoki
Buenas noches
SoyNakamaru Yuichi
Hoy en Tokio hace buen tiempo también
Después de esto me voy a un gimnasio de deportes para tener un poco de músculo
Como la primera vez que fui a un gimnasio deportivo estuve bastante solo, invité a Masuda, al que le gusta muscular
Nos vemos
Kachan, tsu-tsu-tsu

Nakamaru's Page 24/09/2010

N º 596
Nyoki nyoki
Hola
Soy Nakamaru Yuichi
Hoy pensé que hacía mucho tiempo desde que publiqué fotos de mis perros
(Foto: Mister llevaba un pañuelo a rayas azul y blanco)
(Foto: Choco llevaba un pañuelo a rayas de color rosa y blanco)
(Foto: Los dos juntos)
(; 'Д `)
Tan lindos
Más allá de lindos
Últimamente el "más allá de la hermosa [nombre]' se ha puesto de moda, por lo que respecto a estos pequeños es" más allá de los perros lindos "
(Foto: Mister acostado en la cama)
(; 'Д `)
Está usando la almohada ...
Hoy, después de esto no es la grabación de radio
Nos vemos
Kachan, tsu-tsu-tsu-

 

Fuente: kk-me

Traducción al español: Bea (All About The Best)