Unas vacaciones de verano con retraso: KAT-TUN
En cualquier punto de las vacaciones de verano, vuelven a ser niños. Aunque el calendario dice que ya es otoño, las vacaciones de verano llegaron un poco tarde para KAT-TUN este año. Riendo inocentemente y divirtiéndose, ese es el tipo de días que vamos a informar.
Capítulo 1 Kazuya Kamenashi
"Es divertido!", Grita, refiriéndose a la playa. Estamos en la playa que Kamenashi quiere mucho. "Todavía hay muchas cosas que quiero hacer antes de la llegada del otoño." Con estas palabras, se detiene el paso de las estaciones y tiene como diversión del verano todo lo que quiera. Él se rió y comió un montón!
"Vamos a ir a la playa. Verano, en el que tienes que ir a la playa, aún no ha terminado, ¿verdad?" Kamenashi dice. "Vamos a la barbacoa! Porque quiero comer la carne Lotsa!" De alguna manera se convirtió en "¡Está bien! Vamos a ir a la playa, y en un día muy caluroso, lo que demuestra que "el fin del verano" son sólo palabras, nos escapamos de Tokio. El convertible Porsche blanco que conduce Kamenashi, nos llevó sin problemas a la playa.
Él disfruta conducir por la costa, tomando por completo el sol y la brisa del mar desde sus 919 desde donde divisa el mar. Él dice "¡Me siento muy bien, realmente me encanta la playa" Perdido entre pensamientos, cuando ve un letrero que decía "kakigoori '(nota: una especie de hielo raspado) llevó al Porsche blanco a una parada repentina.
Entra en la cabina de playa que hace crujidos. Kamenashi, muy guapo, con gafas de sol y saliendo de su Porsche ordena kakigoori y almejas, dice: "Señora, un Blue Hawaii (sabor kakigoori). Ah, y también almejas al horno "
"Soy un tipo horrible. Por cierto esto parece un cuento ", dice, riendo de todo corazón a sí mismo, comiéndose las almejas, usando gafas de sol, sentado en su Porsche.
Dice que en el momento en que llegue a casa, comprará almejas de la cabina de playa a granel, la señora dice "Espera aquí" y le da una lata de sardinas. Riendo, realmente parece feliz, dice "¡Gracias! Esto ya es tan bueno, ya me hace increíblemente feliz "
Los preparativos para el asado están casi hechos. Se pone de pie junto a los ingredientes perfectamente alineados. "Esto es bueno, a menudo uso la pequeña barbacoa en el porche de mi casa. Dejé que la anguila y el shishamo (una especie de pescado seco) chisporrotee. Si bien eso es bueno y me gusta, lo que más me gusta es estar al aire libre. De alguna manera me siento muy feliz." Y esa es la segunda vez que hoy dijo que está feliz.
"Está bien, ya estoy partiendo el marisco", dice mientras hábilmente asa uno tras otro. Kamenashi tiene dos lemas cuando se trata de barbacoa. La primera es: "Incluso cuando se piensa que es probable que no se puede cocinar algo más, hazlo de todos modos. Ese tipo de espíritu es importante! No puedes cocinar, mientras eres exigente, por lo que ser salvaje hasta el final ". El segundo es "Hay que pensar [no podía distinguir nada lógico de esta parte ]. Debido a que sin duda tendrás mucho, es mejor pensar, ¿no es demasiado poco?" Se trata de un hombre que es duro sobre su propio estómago, pero no obstante un hombre que es amable con la tierra.
[ Inserta una parte extraña acerca de la diarrea (no es broma) y Kame es feliz, comiendo mucho]
"En medio de la noche estaré haciendo un puzzle de 'One Piece'. Después de la grabación de "Going!", A pesar de ser muy tarde cuando llego a casa, de alguna manera no puedo dormir. Así que traté de hacer puzzles. Es algo en lo que puedes estar bastante absorto. Antes de darme cuenta, era por la mañana. "
"Otra cosa son las cigarras. Cuando vi "Paranormal Activity" en medio de la noche (es una película de bastante miedo), de repente oí un ruido a través de la ventana como tap-tap-tap que venía desde el porche. Yo estaba súper asustado y grité algo así como 'WHAAA! "mientras decía' ¿Qu-qu-quien está ahí?", Cuando salí al porche con una linterna estaban todas las moribundas cigarras por ahí. Aunque yo pensé 'no os muráis en mi casa" ha estado pasando todas las noches. Mi casa es su tumba? Cada noche, sin embargo, el número de cigarras que chocan contra las ventanas de mi casa se han ido reduciendo y realmente se puede sentir que el verano está llegando a su fin. Cuando el ruido se desvanezca, será muy triste. Sentir el paso de las estaciones con las moribundas cigarras"
Es cierto que el tiempo vuela cuando te estás divirtiendo. Tal vez puedes verla, pero la luz se ha vuelto un poco naranja. Kamenashi montaba una yegua llamada Dina por la costa. "Sabes, me encontré con una playa secreta en Okinawa. Debido a que no había gente allí en absoluto, era completamente virgen, salvaje y bonita. Es por eso que no importa cuántas veces vaya a Okinawa, que siempre voy a esa playa. Es mi escondite secreto. El otro día me traje a mi madre también! Aunque en la escuela primaria, si me hacía un escondite secreto, definitivamente no se lo decía a los adultos, este año, quería mostrárselo a mis padres. Porque es la playa de todos, verdad?" De repente sale corriendo a toda velocidad. Siguió a esa velocidad asombrosa durante 30 minutos. "Wow me siento muy bien! A pesar de que tenía miedo al principio, esta realmente es la mejor sensación. Es la primera vez que fui tan rápido.Es más difícil que conducir un Porsche, pero es divertido!" Él recompensa a Dina acariciando su cuello. "El viento estaba muy bien. Mi estómago se siente bien también. Todo era perfecto, como un buen verano! Estoy tan feliz de alguna manera! " Y así Kamenashi dice que está feliz por tercera vez hoy. Felizmente y 'justo ahora', el verano está llegando a su fin.
Fuente: buzzbird
Traducción al español: Bea (All About The Best)
2 comentarios:
Gracias por la traducción.
De nada! ^^
Publicar un comentario