Mostrando entradas con la etiqueta Onew. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Onew. Mostrar todas las entradas

14 de febrero de 2012

Onewww recuperándose!

Onew ya se encuentra mejor de su lesión pero la SM aun no da fecha de regreso ya que aun su tobillo esta algo delicado y no quieren exponerlo a una fractura,esta recibiendo los cuidados del personal medico de la compañía los cuales le han hecho hacer varias actividades para reforzar su tobillo.El se encuentra bien y lo único que espera es volver al escenario a estar con sus miembros ♥

Cr:SM International//SHINee World

12 de enero de 2012

{TRANS} Hijo del sol- El diario de Onew parte 2

Todo el mundo duerme pero yo estoy despierto, solo.
Barcelona realmente es una ciudad interesante.
Vivaz, emocinante, llena de sentimiento, eso es el porqué no tengo ningún momento aburrido.
Puede que en un futuro muy muy lejano, venir aquí de viaje de luna de miel con la persona que me case puede ser una idea interesante. 
O quizás venir de visita aquí con los padres después de unos años es una buena elección también.
Teniendo este tipo de pensamiento interesantemente, después de volver a casa, seguir pensándolo una y otra vez.
En lugar de buscar sin parar por los pequeños comercios locales en las pequeñas calles y callejuelas o cualquier otro sitio
Lo que me dejó una gran impresión fue relajarme y observar tranquilamente la gente que caminaban por al lado de una pequeña tienda de café próxima a la iglésia
Después de un tiempo volver a pensar  "Ah, pasar momentos buenos en esta ciudad escuchando las campanas de la iglésia sonar" debería ser bueno.
Oír los sonidos de la campana desde las calles tranquilas mientras que la ciudad aún duerme
Todas las preocupaciones y pensamientos desaparecen
Tomando cuerpo sin razón alguna
Permaneciendo en el sitio hasta que el café se enfría
Sería mejor que alguien estuviera contigo (T/N: Estaba sólo en la cafetería)
Y pueda espiar mi corazón (T/N: Se refiere a que pueda entender sus sentimientos.)
Aunque sea un poco, sería genial
Aunque no es así, no importa.


El ángulo del amanecer brilando en el suelo, el peso de las luces, los sonidos ruidosos, la atmósfera no familiar que trae consigo un estado de ánimo feliz
Junto con ese paisaje, no importa quien está contigo o si estás sólo, no importa ya que puedes sentir la felicidad.
Hasta ahora, una de las cosas por las que vagamente puedo recordar los momentos en Barcelona es esa especie de atmósfera relajante que solo me perteneció a mi, llamado "Siesta".
No mucho hablando, pero el tiempo cuando vuestras corazones están completamente abiertas.


Como valoro este momento un montón, deje caer unas pocas palabras
Como lo contrario de las fotos que Key tomó, soy más ese tipo de persona que escribe palabras para describir mis sentimientos.
Parece que más que una persona digital, soy una persona analógica.
Usando "Artículos escritos" para describir los diarios escritos en esos momentos (en Barcelona) parece demasiado generoso
Usando "grabar"  parece más adecuado
Trayendo un pequeño notepad mientras viajo. Organizando y escribiendo todo lo que hay en mi cabeza cuando el tiempo me lo permite
Aunque hay una tendencia últimamente de usar el notepad o los teléfonos móviles, se me da mejor escribir que tomar fotos.
He estado escribiendo diarios desde que era pequeño hasta ahora
Pero nunca me atraví a leer lo que escribí cuando era pequeño, aunque estoy curioso, nunca antes he abierto uno para leerlo nuevamente.
Quizás pueden decir que soy tímido/avergonzado, ya que es algo sobre lo que sólo yo sé
¿Sentirme avergonzado de lo que leo sobre un 'yo' más joven? (se refiere a lo que escribió en el pasado)
Puede, solo lo quiero atresorar.
En vez de eso, ocasionalmente abriré cartas que recibí de amigos en primaria
Muchos amigos escribieron "Realmente vistes  ropa amarilla". Cada vez que leo eso, empiezo a reírme durante un largo rato
¿Realmente visto muchas prendas amarillas?
En Barcelona, caminando al lado de arquitecturas historias, hay un leve momento de felicidad
Si lo pienso profundamente mientras caminaba hacía ellas, comparadas con las nuevas modernas arquitecturas, puedes sentir como si te estuvieran diciendo "Niño, he nacido antes del abuelo de tu abuelo"
Ese tipo de pensamiento es demasiado interesante
¿Es porque estoy hablando con mi alma?
Como caminando en una película, o caminando en una animación donde diferentes generaciones se pueden cambiar
Algunas veces, las personas que caminan al lado tuyo pueden ser de otras generaciones
Vinieron aquí a través de una máquina del tiempo
Pensando todas estas cosas mientras camino lentamente
Todas estas cosas, para mi, son atractivos recuerdos felices.


Fuente: Forevershiningshinee
Traducción: Mika (All About The Best)

11 de enero de 2012

SHINee Preguntas y Respuestas en NAGOYA, JAPÓN

Preguntas:
¿Cual fue a primera cosa que se te pasó por la cabeza cuando se programó el concierto?
¿Cual es la impresión más intensa que dejó la preparación del concierto?
Para la escena solo, ¿qué es lo que te animó seguir esforzándote?
¿Cual es tu punto de vista sobre el concierto de SHINee, cual es su encanto?
Mensaje para el mundo SHINee, los fans que asistieron y los que no. 


ONEW:
La primera cosa que se me pasó por la mente fue "¿Cómo será el escenario?" y también la audiencia.


Por culpa de la música vocal, hemos ido a cuatro lecciones. Durante ese tiempo me sentí como si fuera un gran muro para ser capaz de producir mejor la canción, ¡escogí estríctamente el micrófono!^^


"LIVE IS TOUCHING" y también todas las canciones, es la diversión que hemos podido tener con todo el mundo en el escenario.


Quiero mostrar más cosas nuevas... hasta ahora no es suficiente. El tiempo tendría que ser capaz de resolver las problemas. Todos, por favor permanezcan con nosotros.


JONGHYUN:
Realmente feliz. Un 100% de expectación para el "HWAITING", ese tipo de estádo de ánimo...


(pierna herida) No poder bailar es realmente una pena.


El principio de la escena SOLO fue el DJ porque quise que todo el mundo viera un "yo" diferente, he aprendido cosas nuevas, lo he disfrutado.


Pese a que el único cambio notable es en la escena "Let´s play together"


Cada escena tiene una vista diferente, dejando recuerdos, felicidad y remordimiento. Es una necesidad venir y verlo, feliz.

KEY:
Ah, finalmente podemos. Es una oportunidad para pasar tiempo con todo el mundo.


El peligro en la preparación de la escena SOLO durante un día me deja una impresión intensa.


Musica, Actuación, Vestuario. Todo tiene que ser perfecto apra el espectáculo, no permitirse tener un minuto es aburrido.


Ser capaz de mirar una cosa diferente por la tele, estilo de moda personalizado y actuación son los aspectos del conciertos de SHINee.


Arrepentido, sabiendo que no es a última vez, para este sentimiento de arrepentimiento. Estoy muy feliz. Estoy pensando que la próxima vez haré una secuencia mejor... así que no siento que sea una pena. Espero que todo el mundo pueda verlo, por lo menos una vez.

MINHO
Por fin pondemos... realmente esperarlo ansiosos, imaginar como me veo estando en frente de la audiencia en el escenario.


Preparando la actuación con miembros, creciendo mucho, muchos recuerdos, la impresión más intensa fue mientras todos se preparaban para la escena solo, los miembros miraban las prácticas de escenas solo de cada uno y reían, por que es la primera ves que tenemos una actuación solo, todo el mundo puso mucho esfuerzo en practicar, intentando cantar la canción para la escena solo, descubrir que fue mejor de lo que pensaba, muy feliz.


Por culpa de la escena solo hay una parte donde me qité la camiseta, puse más esfuerzo en hacer ejercicio. Por que es el primer concierto, me hubiese gustado verme más guapo, una vez que es escena terminó y miré la reacción de todo el mundo fue bueno, estoy feliz.


Ni un momento de quererse marchar, destribuyendo el miembro más brillante de los SHINee, el encanto de todo el mundo sobre el escenario. Grande, guapo, triste, conmovedor, feliz, felicidad. Todo eso estuvo en nuestro concierto.


Seguramente, comparado con cualquier otro concierto, es feliz y conmovedor. Los fans que lo han visto verán lo mucho que hemos crecido en el próximo concierto, por que por este en especial, los fans que no han venido a vernos, estamos ansiosos de abrir más conciertos, desde este punto de vista, siempre ha sido así.


TAEMIN:
Los aplausos de muchísimos fans, el escenario espectacular, los gritos de los fans y los palos fosforitos que cubrían el estadio del escenario.


La práctica de la escena solo porque el tono ha sido muy alto y el sonido no salía bien, intentar practicar más fuerte, ahora soy capaz de cantar la parte más alta de tonalidad que era incapaz de hacerlo en aquel entonces, y terminar sin problemas cada canción.


Realmente mi escena solo comparado con el show querido por todos, quería más retarme a mi mismo para cantar perfectamente esa canción. Llegados a ese punto, pensé que no podía, porque la duración de esa canción es larga y sentía como todo el mundo se impacientaba, esperando la actuación que pude ofrecerles.
Hay muchas cosas con respecto a las que puedo sentirme feliz, directamente el uso de láser y cables para volar por el aire.


Cada vez que un concierto termina hay un sentimiento de arrepentimiento, quierer decir a aquellos que no han asistido al concierto de SHINee "¡Os vais a arrepentir!"

Fuente: forevershiningshinee
Traducción: Mika (All About The Best)

20 de diciembre de 2011

[TRANS] Onew demuestra su valía como líder de SHINee, una vez más






Una entrevista a SHINee por parte de la revista Candy ha sacado a la luz la valía de Lee Jinki como líder de SHINee. Ninguna de las Shawols dudábamos de su capacidad de liderazgo, por supuesto, pero conmueve el corazón saber esas palabras de parte de Key, Minho, Jonghyun y Taemin como reporta la revista Candy.

Cuando el entrevistador de la revista número uno entre adolescentes le preguntó a SHINee a quién pedían consejo cuando estaban pasando un mal momento, todos los miembros apuntaron al líder como ejemplo. He aquí sus respuestas.




P: Ser idols puede ser muy agotador, especialmente con todos vuestros horarios. ¿Hay alguna persona con la que habléis específicamente cuando sentís que tenéis algún problema?


Jonghyun: Yo creo que es lo mismo para todo el mundo, en realidad. Onew-hyung es nuestro líder, así que vamos y le contamos nuestras frustraciones a él, cuando las cosas se ponen demasiado difíciles de mantener. Él me apoya y nos apoyará a todos, incluso si queremos llevarlo de forma independiente. A veces, es frustrante, pero mirando hacia atrás, estoy muy contento de tenerlo a nuestro lado.

Taemin: En lugar de que Onew-hyung nos tenga que decir de hacer tal y tal cosa acerca de nuestra situación, nos da las opciones y nos dice que persigamos lo que creemos que es correcto hasta el final. Nos escucha con mucha atención y siempre nos dice que está bien ser un poco egoísta de vez en cuando, pero que recordemos que tenemos a otras personas en las cuales debemos pensar bastante, y no sólo en nosotros mismos.

Minho: Para mí, también es Onew-hyung. Sin embargo, a veces, no quiero cargarle todo a él. Debido a que somos un grupo de cinco miembros y él es nuestro líder, cada vez que tenemos problemas, siempre será la primera persona con quien hablemos. Cuando puedo, llamo a mi madre y le pido su opinión en su lugar, porque Onew-hyung tiene sus propias preocupaciones. Si recurro a él cada vez que me siento frustrado, entonces sólo se preocupará de más y por nada.

Key: A pesar de que también recurro a Onew-hyung cuando tengo preocupaciones sobre ciertos temas, si estamos hablando de problemas personales, tengo que decir que recurro a Minho. Fuera de los cinco miembros de SHINee, conocí a Minho primero, por lo que me conoce mejor que nadie aquí. Ni siquiera es como si me diera buenos consejos, porque en realidad no da ninguno, pero recurro a él, porque es lo más parecido que tengo a un mejor amigo. Si estoy ansioso por algo personal, lo guardo para mí hasta que veo a Minho y entonces, las palabras fluyen de mi boca antes de que siquiera me dé cuenta. Él no me dice qué hacer, pero en lugar de eso sólo me abraza y me dice que él estará allí si alguna vez lo necesito. Debido a sus palabras, siempre me siento un poco mejor después de hablar con él.

Onew: Ah, este es un tema difícil de contestar. Como líder, yo debería ser el que lleva toda la carga de modo que cuando alguna vez me preocupa algo, tiendo a guardarlo para mí. Siendo el mayor, no quiero que mis dongsaengs se preocupen así que en vez de recurrir a ellos, me pondré en contacto con Leeteuk hyung, para pedirle que me guíe, porque todavía soy joven. Sin embargo, últimamente hyung me dijo que está bien compartir con los miembros del grupo mis problemas porque están ahí para mí tanto como yo estoy ahí para ellos. Así que desde hace poco tiempo, si alguna vez encuentro algo que me está molestando, ya no llamo a Leeteuk-hyung. En su lugar, he empezado a hablar con mis dongsaengs. Son muy amables y me guían con las sugerencias diferentes que me dan.

Jonghyun: Yo creo que Onew-hyung se preocupa demasiado por nosotros y no piensa en sí mismo. Soy muy consciente de esto, y estamos muy agradecidos, pero espero que sepas que estamos aquí para ti. [a Onew].


Créditos: en.korea
Traducción al español: Bea Taenashi (All About The Best)

Créditos: SHINee Spain

13 de diciembre de 2011

[TRANS] SHINee Magazine Excerpt: TV Pia - Onew + happy birthdayyyy!!!!!

Sección individual:

¿Cuáles fueron Tus pensamientos acerca de la actuación en el Tokyo Dome?
Fue muy divertido (actuar) en el mismo escenario con artistas de la misma compañía. Me alegré de estar cerca y conocer a tantos seguidores.

Últimamente, ¿cuál es tu palabra japonesa favorita?
"Poroporo" (agotado). Se usa cuando se habla de cosas viejas.

Últimamente, ¿la comida a la que estás enganchado?
Recientemente ...nada en realidad.
Pero, para mí siempre es "pollo".
En el momento de (nuestro) debut en Japón, cuando tuvimos nuestra primera recepción de  calidad, comí un montón de cosas deliciosas en diferentes lugares de Japón.
En Nagoyapor supuesto, ¡comí Tebasaki!
¡Este año fui a muchos países, pero creo que la comida de Japón fue especialmente deliciosa!


De la entrevista de grupo:

¿Qué episodio de tu cumpleaños te dejó una gran impresión?
Mi cumpleaños es a finales de año y siempre estoy ocupado.
Desde el debut, siempre he (pasado) mi cumpleaños en el trabajo.
Durante la infancia, salía con mis amigos a las tiendas de comida rápida e íbamos al karaoke, como cosas más estándares.


Fuente: shineetown

Traducción: Bea Taenashi (All About The Best)
Créditos: SHINee Spain

Y como no!!! Hoy (día 14 en Corea) cumple 22 añitos!!!!!!! MUCHISISISISIMAS FELICIDADES!!!!!!!!!



23 de noviembre de 2011

Avance del nuevo libro de SHINee: versión de ONEW


Hace unos días anunciamos el lanzamiento de un nuevo libro sobre la visita de SHINee en Barcelona The Son of The Sun.

Ahora, SM Entertainment nos muestra un avance del libro a través del primero de lo que suponemos que será una serie de tres vídeos, en éste siendo el protagonista ONEW.






19 de septiembre de 2011

Taemin y Onew (SHINee) de compras en Barcelona


El ver estas fotos me deprime, yo quería verlos... T.T

Taemin and Onew shopping in Barcelona
credit to the owner