17 de abril de 2012

Kamenashi Kazuya's Going My Way #15.Potato 2012.05



Damos cobertura total de la grabación en vivo en el estudio, el 18 de marzo! En ese día se ha decidido que Kamenashi Kazuya actuará como MC en lugar de Shinya Ueda-san. La reunión preparatoria se inicia con el saludo del personal "Hoy en día, Kamenashi-san, el MC, por favor! ". Incluso aunque Kamenashi-san también mostró al personal un humor la expresión parecía como fabricada, siendo blanco de bromas y consiguiendo risas, también ensayó la parte del saludo inicial [de la serie], su cuidadosa preparación tuvo la aprobación de Egawa Suguru-san. Como era de esperar el espectáculo también avanzó a su ritmo habitual, pero ¿cuáles son los pensamientos más íntimos ...?



Sigue hablando en el show!
Hay momentos en que la mente queda en blanco ...?

Cuando el programa terminó, el personal me dijo “Estuvo como de costumbre”. Pero yo estaba pensando ¿En serio!?.Como una cuestión de hecho, estaba nervioso. Fingí muy duro estar en calma(*risas*). Con sólo decir las primeras 3 o 4 palabras mi garganta dejó de funcionar. Incluso ahora, mi voz esta ronca. De alguna manera tuve la sensación de que mi voz  estaba cada vez más baja y cuando  pregunté, "¿No está mi voz cada vez más baja?" todo el mundo lo confirmó. En el programa también hay un proyecto Kamenashi, y hablo todo el tiempo excepto en la sección de Egawa-san. También como somos sólo dos personas, en la pantalla, la pequeña ventana muestra mucho nuestras caras.
Esta es la 4ta vez que estoy haciendo el MC en lugar de Ueda-san, ¿verdad? Pero todavía no estoy acostumbrado a ello. Si lo comparo con mi nerviosismo del momento en que lo hice por primera vez, no ha mejorado, hay momentos en que mi mente se queda en blanco. Pero tengo que hacer las dos cosas, continuar y dar mis impresiones. Estoy en la misma habitación, pero cuando mi función es diferente, me siento de alguna manera totalmente distinto. Hay una sensación de tensión como "Tengo que conducir, tengo que hacerlo apropiadamente / perfectamente !".
En el final también, cuando apareció la señal de 5 segundos para terminar el programa pensé: voy a terminarlo, pero había aproximadamente 2 segundos, demasiado. Lo que puedo decir es, "Bueno, entonces, hasta la próxima semana! Sayonara!" en 3 segundos (* risas *). El invitado fue Starman (la nueva mascota de Yokohama BayStars Dena) que no puede hablar, así que comenzando a saludar agitándose  15 segundos antes, era demasiado pronto... el no muestra su rostro, pero realmente me preocupo por detalles de menor importancia.
En el proyecto Kamenashi al aire en el día de hoy, se me permitió hacer un día de  relaciones públicas para el coach Kiyoshi Nakahata. Como por lo general estoy en el lado de los jugadores, y esto fue una posición límite donde tomé la responsabilidad [?], entendí el estado de ánimo de ambos y fue difícil. Por cierto, hablando de mi voz de repente tembló. Por otra parte también participé en la práctica durante unos 40 minutos (* risas *). "Kame-chan, haz un poco de “calentamiento “. Estaba agradecido a todo el mundo de que me diese la bienvenida, pero como no tenía nada que ver con el trabajo de relaciones públicas que está en el aire hoy en día, todo fue cortado (* risas *).

En el video que sigue se muestra la sección "proyecto Kamenashi", donde esta más lindo que nunca, además es muy graciosos en su papel como auxiliar del coach y encargado de relaciones públicas, cada vez que corta las entrevistas que tienen tanto el coach o los jugadores con la prensa en el club todos estallan en risas... dale a Mira!!!



Mail de Kame


Buen trabajo

El día de hoy fui el MC

Todavía no estoy acostumbrado a ello~ 

Sigo estando nervioso


Pero, he adquirido conocimiento

Que increíble Ueda-san!

[texto para los cuadros]

Se está organizando Going! junto con Suguru Egawa-san
Going al Estudio! (スタジオへ!)
Mientras bromea dice “ Antes del show siempre estoy hacienda esto, es una regla!
Juntos con Starman…
-Si, Si
-Cubra sus ojos
-VTR, por favor!
Después del final de la emisión…
“Adios”

Spirit es el nuevo tema musical de Going!

"Por dos años consecutivos, una canción de KAT-TUN fue elegida como el tema musical de la serie, estoy muy contento. Esta vez, la canción también se escucha en la apertura del juego en la Liga Mayor. Debido a que es una canción muy positiva, creo que la gente puede llegar a ser más alegre. "(La misma canción es también la canción de la retransmisión de la NTV de 'Juego Dramático 1844' pro-béisbol.


Video: Kazuo
Créditos: Nono96
Traducción al español: Claudia Andrea(All About The Best)

0 comentarios: