nakamaru's page - page 824
14 March 2012
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
Ayer tuve grabación.
Esta es la pizza margarita que comí para el almuerzo.
(Foto de la pizza margarita)
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
Ayer tuve grabación.
Esta es la pizza margarita que comí para el almuerzo.
(Foto de la pizza margarita)
Esta es la galette (TN note: algo así como un panqueque) que comí después durante el descanso.
(Foto de la galette)
¡Es deliciosa!
Galette es un nombre comun para la comida y postres fraseses, y parece que significa algo como "algo redondo y delgado".
Parece que se utiliza con frecuencia para referirse a galettes elaboradas con harina de trigo.
Heyy--
Antes del trabajo de hoy, voy a estar haciendo un poco de compras con Kaname (TN note: Creo que es su co-estrella en Hayami to yobareru hi).
See~you~
(Foto de la galette)
¡Es deliciosa!
Galette es un nombre comun para la comida y postres fraseses, y parece que significa algo como "algo redondo y delgado".
Parece que se utiliza con frecuencia para referirse a galettes elaboradas con harina de trigo.
Heyy--
Antes del trabajo de hoy, voy a estar haciendo un poco de compras con Kaname (TN note: Creo que es su co-estrella en Hayami to yobareru hi).
See~you~
-------------------------------------------------------
nakamaru's page - page 825
16 march 2012
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
He llegado a Fukui.
Después de terminar el ensayo, tuve estofado de cangrejo.
(Foto del estofado de cangrejo)
Es el cangrejo Echizen.
Es delicioso.
Esperando el concierto en Fukui también hoy.
Ahora, hay una transmisión en vivo de Shuuichi el domingo por la mañana a partir de las 8 am.
Esta vez 'Majissuka' investiga a los estudiantes en Osaka.
El mismo día, se transmite en la noche a las 21:00 'Hayami san to yobareru hi'.
Es, finalmente, el último episodio.
Por favor, veanlo.
See~ you~
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
He llegado a Fukui.
Después de terminar el ensayo, tuve estofado de cangrejo.
(Foto del estofado de cangrejo)
Es el cangrejo Echizen.
Es delicioso.
Esperando el concierto en Fukui también hoy.
Ahora, hay una transmisión en vivo de Shuuichi el domingo por la mañana a partir de las 8 am.
Esta vez 'Majissuka' investiga a los estudiantes en Osaka.
El mismo día, se transmite en la noche a las 21:00 'Hayami san to yobareru hi'.
Es, finalmente, el último episodio.
Por favor, veanlo.
See~ you~
------------------------------------------------------
nakamaru's page - page 826
Konnchiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
El concierto en Fukui ha terminado.
Este es el Shabu Buri (que tuve) después del concierto.
(Foto de Burishabu. Una especie de pez de shabu shabu)
Es maravilloso.
El siguiente es el concierto de Nagoya.
Nos vemos en la sala de conciertos.
Ayer tuve una reunión para 'Hayami san to yobareru hi'
Vi la retransmisión a partir de 21:00 con las personas involucradas.
El episodio final también fue genial!
Si revisan este trabajo, si bien puede parecer un drama familiar normal al principio, una vez que has abierto la caja, creo que te darás cuenta que hay varios problemas sociales, a los que nos enfrentamos en estos momentos, que se presentan en el show. Creo que la brecha entre lo que el show parece ser y su contenido es su belleza.
Es una maravillosa pieza de trabajo que, misteriosamente, dan ganas de atesorar a tu familia después de haber terminado de verla.
Estoy muy contento de haber participado en este trabajo.
La torta apareció al final.
(Foto de la torta con una casa y las palabras "Hayami san to yobareru hi"escritas en la casa)
Es delicioso.
Tengo contacto Inohara. Si hay algo, puedo contactar con él.
Ahora, 'Takeshi no cho shinsetsu kenkyusho' está al aire mañana a las 9 pm.
Por favor, veanlo.
See~you~
----------------------------------------------------
nakamaru's page - page 827
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
Ayer tuve el rodaje al aire libre para 'Majissuka'. Hoy, voy a estar en el concierto de Nagoya.
Estos son los frutos que he recibido cuando fui para las entrevistasr ecientemente.
(Foto de tartas de frutas)
¡Es delicioso!
Quiero comer las alitas de pollo después del concierto de hoy.
See~you~
Soy Nakamaru Yuuichi.
Ayer tuve el rodaje al aire libre para 'Majissuka'. Hoy, voy a estar en el concierto de Nagoya.
Estos son los frutos que he recibido cuando fui para las entrevistasr ecientemente.
(Foto de tartas de frutas)
¡Es delicioso!
Quiero comer las alitas de pollo después del concierto de hoy.
See~you~
--------------------------------------------------
nakamaru's page - page 828
23 March 2012
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
El concierto en Nagoya terminó.
Fue muy divertido.
Antes del concierto, fui a una entrevista en el castillo de Nagoya.
(Imagen del concierto de Nagoya)
Es muy bueno.
Me comí las alas de pollo después del concierto.
(Imagen de las alitas de pollo)
Es irresistible.
Lo siguiente serán los conciertos de Nagano.
Nos vemos en la sala de conciertos.
Ahora, hay una transmisión en vivo de 'Shuuichi' en la mañana del domingo a partir de las 8 am.
en esta ocasión, 'Majissuka' indaga a las damas de Nagoya.
Veanlo.
See~you~
Konnichiwa
Soy Nakamaru Yuuichi.
El concierto en Nagoya terminó.
Fue muy divertido.
Antes del concierto, fui a una entrevista en el castillo de Nagoya.
(Imagen del concierto de Nagoya)
Es muy bueno.
Me comí las alas de pollo después del concierto.
(Imagen de las alitas de pollo)
Es irresistible.
Lo siguiente serán los conciertos de Nagano.
Nos vemos en la sala de conciertos.
Ahora, hay una transmisión en vivo de 'Shuuichi' en la mañana del domingo a partir de las 8 am.
en esta ocasión, 'Majissuka' indaga a las damas de Nagoya.
Veanlo.
See~you~
Fuente: starry-glitter
Traducción al español: Pupi (All About The Best)
0 comentarios:
Publicar un comentario