14 de diciembre de 2009

Conoce más a Ria! Preguntas de sus fans

Pregunta por Lauren, 16 años, München:
¿Cual es la historia de la canción y vídeo de “Louise”?
Ria: La historia de “Louise” es una versión moderna de Romeo y Julieta. Se trata de un amor no permitido. La chica rubia es mi hermana y ella se enamora de un chico en mi tumba. Pero ese amor no es tolerado por su padre. La chica escapa de la casa – Y ve a su amante con otra! En realidad, el chico, muestra una foto suya a la otra chica.
Pero el drama sigue su curso. La chica rubia, mi hermana, piensa que su amante tenía otra, y se lanza al mar.
Yo soy un ángel, por así decirlo, que observa todo desde un 3º plano.


Pregunta por Patricia, 26 años, Stettin:
Soy de Polonia y por aquí está sonando "Eisblumen" en Inglés... ¿Crees que las canciones en otro idioma transmiten la misma emoción?
Ria: Tienes razón, no fue fácil traducir "Eisblumen". A menudo, la traducción no era lo bastante buena, pero estamos felices con el resultado. Creo que hemos hecho lo correcto, al traducir al inglés una canción como "Eisblumen". Gracias a ello, los fans de otros países pueden entender nuestras canciones que en alemán original no entenderían. ¡Además hemos encontrado muchisimos fans no alemanes! Y a todos los que os gusta Eisblume estareis contentos cuando publiquemos nuestras canciones en inglés en el extranjero.

Pregunta por Lilly, 21 años, Bayreuth:
En la BRAVO hablaste sobre la depresión que tuviste en la escuela. Muchas celebridades como Robbie Williams también sufren esta enfermedad. El portero Robert Enke se mató. ¿Qué piensas? ¿También tuviste pensamientos suicidas?
Ria: Yo pienso que todos nosotros hemos pensado alguna vez en el suicidio, ¿no? Yo también tuve días en el pasado, en los que no quería tener nada que ver conmigo misma. ¡Cómo funciona cada mente no es fácil de revelar! Yo no tuve pensamientos claros de suicidio, gracias a dios no estaba tan desesperada. Me da muchísima lastima lo de Robert Enke. Creo que como jugador de fútbol famoso, es aún más difícil ya que tanto a través de la depresión se va tu energía, y además hay que hacer un enorme esfuerzo para poder detectar la enfermedad. También he oído que un futbolista Inglés se suicidó porque estaba muy intimidado por su homosexualidad. A mi me ayudó hablar con mis amigos y mi familia y pude salir del infierno de la depresión. Estar abierto a hablar es el primer paso.

Pregunta por Jens, 19 años:
Para "Louise", has trabajado con Scala. ¿Quién es y cómo entrasteis en contacto?
Ria: Scala es un coro femenino de Bélgica, que tiene unos 40-60 miembros. Las chicas son más conocidos por sus covers de canciones. Han cantado, por ejemplo, de Mia "Hungriges Herz" o la clásica de Die Ärzte "Schrei nach liebe". Nos gusta su forma de cantar y que queríamos dar a la canción "Louise" para su single una nueva nota. Así que nos pusimos en contacto.
En The Dome 51, todas las chicas que eran de mi edad se quedaron en el escenario con nosotros.


Pregunta por Moni, 17 años, Sachsen:
Acabo de cortar con mi novio lo amo con locura. Nos amamos todavía, pero él tiene un serio problema con la bebida y simplemente no puedo soportarlo. Tu canción me ha llegado mucho. Yo escribí un pequeño texto para ti, también para aliviar mi dolor. ¿Como puedo conseguir que te llegue?
Ria: Tu historia me ha llegado y sólo puedo esperar que todo se solucione. ¡Gracias de antemano por tu texto! Si no te importa que tu texto sea público, y que otros Eisblume-Fans lo lean, te invito a ponerlo en mi web www.eisblume.de. Cualquiera puede colgar su historia, en agradecimiento. estamos regalando el amuleto del video "Louise".
Si el texto es sólo para mí, envialo a mi dirección músical:
Copyright ©


Pregunta por Jeanette:
He leído que cantas una canción para una web de juego de fantasía, es cierto?
Ria: Sí, hemos contribuido con la serie "Wolf-Gäng" con una melodia de inicio y final! El autor de este éxito, Wolfgang Hohlbein, nos lo ha pedido. Escribimos nuestra canción "Sieben Mal" y ahora es la sintonía de "Wolf-Gäng.

Pregunta por Yuni:
Dime, te tengo agregada en MeinVZ, y he visto que estás en un grupo que tiene que ver con Michael Jackson. Dime, ¿Te gustaba?
Ria: Por supuesto, como cantante, estoy totalmente enamorada de un artista con las cualidades de Michael Jackson! Solo puedo decir: Rest In Peace!
Desde mi infancia he sido influenciada por Jacko, porque mi madre escuchaba con frecuencia sus canciones en casa. Un gran éxito de Michael fue "I Just Can't Stop Loving You" en el año de mi nacimiento, 1987! Así que pulgares para arriba, me gusta mucho Michael Jackson.


Pregunta por Jannis:
¿Ya sabes cual serà el nombre de tu próximo álbum? Sería una buena ideas: Kalte Tiefen. ¿Que te parece el título?
Ria: Gracias Jannis, ese es un buen título. No sé todavía cual será el titulo de nuestro próximo álbum. El nombre depende mucho de las canciones individuales. Primero hay que tener las canciones y luego con todas juntas se busca un título adecuado.

Pregunta por Tobias:
El nuevo CD es una vez más digno de elogio, pero tuve que esperar para poder ver el video. Hay una razón especial por la que no está disponible en este CD?
Ría: Esta vez hemos optado por la versión en solitario de "Louise" con Scala como el Bonus del single. Puedes encontrar el video de "Louise", en el Re-Release de nuestro disco "Unter Dem Eis". Este es sin duda un lindo regalo de Navidad!

Pregunta por Christian, 23 años, Steinbach:
Cuando miré en 'myvideo' buscando "Louise", he encontrado una versión alternativa, solo se te veía a ti, con un par velas de fondo. El video oficial es de hecho muy emocionante, pero la versión alternativa, son un par de escenas cortas del video original, que me hicieron llorar. He sentido y sufrido con vosotros, y me he preguntado: "¿Por qué nadie la coge y la envuelve con sus brazos y la consuela?" ¿Fue el rodaje de Louise díficil para ti, dejando tus sentimientos volar delante de la cámara?
Ria: En la reunión informativa con el director del vídeo, Christian Schwochow, prometí a mí misma, que me las arreglaría para llorar delante de la cámara. Yo me comprometí a ello. Al principio estaba muy intimidada en el rodaje, porque había actores "reales" a mi alrededor que podían llorar cuando quisieran...
Pero Christian me preparó con esmero para las escenas delicadas. Él me enseñó fotos tristes. Y no te olvides: Cuando estaba dando vueltas en mi propio ataúd, con una foto a mi lado! Eso ayudó a que las lágrimas salieran. No te puedes imaginar lo cansada que estaba después del rodaje...


Pregunta por Markus, 26 años, Mainz:
Te he visto en en directo este año. Y sólo puedo decir: Eisblume Rocks! ¿Puedes decirme cuando volverás a estar sobre el escenario?
Ria: Estaremos en The Dome 52 actuando con "Louise". No voy a dar demasiadas pistas, pero es muy romántico. Puedes verlo el 28 de noviembre en RTL2.
Por otra parte, actualmente estamos planificando las actuaciones de Eisblume para el 2010. Una vez se confirma una fecha, lo encontrarás en mi página de myspace (http://www.myspace.com/eisblumemusic) y en www.eisblume.de.


Pregunta por Bea, 21 años, Hannover:
Su nuevo single es "Louise". ¿Puedes decirnos algo sobre el video?
Ria: No puedo decirte demasiado sobre el clip de "Louise". Sólo esto: Por primera vez en Eisblume hay una historia reall. HEmos contactado con el director Christian Schwochow, conocidos por su película "Novemberkind". Los protagonistas serán interpretados por los jóvenes Anke Retzlaff y Ludwig Trepte. Y me podréis ver mucho! Se ha rodado en Rügen. La gravación ha sido muy divertida para todos, pero nos ha agotado. Algunas veces tubimos que salir a las 3 de la mañana para captar algunas escenas.
En Septiembre se acabará el video de "Louise" y podréis disfrutar de él!


Pregunta por Helmi, 19 años, Königstein:
¿Es cierto que vuestro álbum saldrá a la venta de nuevo?
Ria: Sí, eso es! Tenemos tres canciones nuevas para la ocasión, "Das Meer", "Licht im Ozean" y "Dunkle Sehnsucht". Las canciones son brillantes, y las hemos metido en "Unter Dem Eis" con la esperanza de que os gusten! Todavía falta mucho tiempo para nuestro 2º álbum, y no os podiamos privar de estas 3 canciones! El nuevo "Unter Dem Eis" saldrá en Agosto.
En septiembre, saldrá nuestro tercer single "Louise", espero que os guste... ;-)))


Pregunta por Dana, Magdeburg:
¿Cuáles son tus planes de futuro?
Ría: En las semanas próximas viajaremos mucho para tocar en directo! En Agosto estaremos en los festivales de Dresden, Mainz y Iserlohn. El 21 de Agosto estaremos en The Dome 51 en Köln. El 04 de Septiembre acompañaremos a Lacrimosa en su gira. Todas las fechas de Eisblume se pueden encontrar en www.eisblume.de.

Pregunta por Tini, Berlín:
He oído decir que ireis de gira con Lacrimosa. Por años han sido líderes reconocidos en el barrio gótico y llenan salas enormes. ¿Os da la sensación que no soys lo bastante y que los fans góticos no os toman en serio?
Ria: Agradecemos mucho a Lacrimosa su soporte y sabemos que tienen muchisimos fans. Estamos un poco tensos por saber como reaccionan los fans de Lacrimosa a nuestra música. Vamos a intentar gustarles con todas nuestras fuerzas! Muchos fans pueden encontrar bueno lo que hacemos.

Pregunta por Emely:
¿Dónde consigues tus accesorios, como pulseras y collares? Te ves tan siempre tan hermosa con ellos!
Ria: Gracias por el cumplido, Emely! Mis joyas - y también las de mis chicos - son de Konplott (www.konplott.de). Tras esta página está la diseñadora Miranda Konstantinidou, de raíces Griegas. Ella crea cosas fantasticas. ME alegra mucho que nos apoye. Quizá pronto diseñemos algo juntas...

Pregunta por Sarah, 18 años, Berlín:
Hola Ria, ahora que eres famosa, seguro que has recibido muchas cartas de amor. ¿Quien te escribe más, Chicos o Chicas?
Ria: Yo diría que hay un gran equilibrio. Cartas de amor, a menudo recibido mails de chicos. Las chicas también me escriben, pero hacen cumplidos concretamente a mi pelo, mi ropa, mi maquillaje. Y, por supuesto, a nuestra música!

Pregunta por Sarah, 18 años, Berlín:
Y otra pregunta: ¿Cuál hae el regalo más loco que has recibido hasta ahora?
Ria: He recibido muchos regalos, cartas, etc, pero lo más extraordinario que me ha llegado a casa ha sido una carta de 28 metros de dos fans! Las dos hicieron una obra maestra de nuestro concierto en Berlín. Los muchachos y yo nos quedamos con la boca abierta del asombro!

Preguntado por Christian:
Mi hija Lena quiere tocar "Louise" en un concierto. Tal vez tienes algo sin voz para que pueda?
Ría: El próximo single de "Louise", sin duda habrá una versión instrumental!

Pregunta por Manu, 17 años, Berlín:
¿Está Eisblume triste por no haber ganado el COMET?
Ria: Por supuesto, tuvimos unas mínimas esperanzas. Después de todo, estábamos nominados 3 veces para el COMET. Pero iba a ser duro. Después de todo estaban Tokio Hotel, Peter Fox, Rosey, etc nominados y son bandas de gran éxito. Es evidente que estabamos tristes. PPero el COMET para el año que viene aun no está perdido, y haremos lo posible porque el COMET 2010 caiga en nuestras manos!

Pregunta por Sandy, 14 años, Laßnitzhöhe estudiantes a través de VZ:
¿Es cierto que LaFee y tu no podeis ni veros?
Ria: Muchos de nuestros fans nos han preguntado esto por Internet. Y no, no tenemos nada. ¿Por qué deberíamos tenerlo? Por supuesto que sería interesante para los medios de comunicación si nos arrojaramos a la muerte cada vez que nos viesemos (risas). Nos conocimos en el ECHO 2009 y hablamos brevemente. Puesto que todo estaba bien.

0 comentarios: