Video completo de la aparición de Taemin en High Kick 3 (editado)

El 28 de diciembre se retransmitió el episodio 65 de ‘High Kick 3′, Krystal de f(x) interpreta a Ahn Soo Jung, que saldrá en una cita con su amigo de la infancia, quien recientemente rompió con su ex-novia.

¡Ése amigo no es otro que Taemin de Shinee!

El contador de tiempo es lo que dura su relación xDD


Aquí la traducción del vídeo al español:


OMG! ¿Lee Taemin ha roto con su novia? Daebak!!
K:¿Rompiste con tu novia?
TM: TT.TT
K: ¿Entonces tu cabeza está vacía?
TM: Me siento mejor.
K: Yo también soy cool. ¿Qué piensas sobre mí?
TM: Eres bonita.
K: ¿De verdad? ¿Entonces quieres salir conmigo?
TM: ..om..
K: No tienes que hacerlo si no quieres, decídelo en 3 minutos.
Taemin: Ok
K: ¿Entonces cuándo empezamos? ¿Ahora?
Taemin: Yo..

TM: Estaba un poco sorprendido cuando me mandaste el mensaje.
K: ¿Para bien o para mal?
TM: Para bien, por supuesto. Ya sabía lo que querías desde el primer mensaje.
K: wow. Tienes pensamientos agudos...
TM: ¿Cómo debo poner tu nombre en mi móvil?
¿Nena, Princesa, corazoncito, esposa?
K: Me gusta esposa.
Así que a ti te pondré como marido.
TM: Llamada.
K: Ya que somos una pareja oficial ahora, ¿qué debemos hacer?
~~~~~~~
K: ¿No has comido todavía?
TM: Sí, y tu?
K: Sip~
TM: Tengo clase ahora pero quiero jugar contigo.
K: Yo también.~~
~~~~~~
TM: ¿Qué estás haciendo?
K: TV, ¿y tu?
TM: Estoy estudiando después de haber cenado, pero me aburro...
Voy a pensar en ti.
¿Pero qué estás viendo en la TV?
… : Eso es muy ruidoso, estáte quieta, idiota.
K: ¡Cállate, idiota!
¿Pero cómo puede mandar mensajes sin parar..?
TM: ¿Estás ignorando mis mensajes?
Voy a volverme loco..
….: Ah. de verdad..
K: Ok!! ¡Ahora subo!
TM: Estoy buscando acerca de f(x) en internet. Daebak!
Pero tú eres más guapa, por supuesto.
¿Duermes?
~Sueña conmigo~
¿En serio duermes?
K: ¿Qué? Estaba apunto de dormirme...
~~~~~~
TM: yah! ¿Por qué llegas a estas horas?
K: ¿Qué? Solo me he retrasado 1 hora.
¿Eres del tipo que siempre se está quejando?
TM: ¿Qué? ¿Eres del tipo que no se preocupa de la hora?
K: ¿No lo sabías? Siempre he sido así.
TM: ¿Qué quieres hacer?
K: Lo que sea... como ver una peli.
TM: ¿Peli? ¿Qué peli?
K: ¡No lo sé! Piensa en ellas como hombre.
TM:Puedes ver pelis en casa, y...
msg: Taemin, soy Ju Hee. ¿Puedes quedar otra vez?
TM: Vayamos a ver una peli la próxima vez.
K: wLo que sea.
~~~~
K: Creo que no acabamos de encajar.
TM: Tienes razón.
K: Dejemos de vernos.
TM: Ok, puedes quedarte el anillo de pareja.
K: OK.
K: Me siento libre ahora.


Fuente: allkpop // shineetown
Traducción: Bea Taenashi (All About The Best)