23 de diciembre de 2011

111222 jweb - Hina Tatsu Yasu Baru Maru


111222 Kanjani Sentai ∞Ranger - Hina
Tokyo Dome

Los tres días pasaron volando.
A todos, muchas gracias!
Gracias por un tiempo tan divertido!
Tanto las chicas como los chicos
Los papás y las mamás
los niños muy
¡Muchas gracias!

Por favor, dejennos devolverlo todo en nuestro 8 aniversario!
Murakami Shingo





111222 Kanjani Sentai ∞Ranger - Tatsu
Pronto

Buenas noches
A todos los que vinieron a nuestro show en Tokio, muchas gracias
Me divertí mucho ahi
El próximo es Nagoya
Es incluso en Christmas
Ha sido un tiempo desde nuestra última
fiesta de navidad
Vamos a tener hacer explosión
Vamos a volar
Con nuestras
pequeñas alas
*
aleteo aleteo*
alas de pollo






111222 Kanjani Sentai ∞Ranger - Yasu
Así es~

Los dramas son cosas asombrosas.
El personal-san, dirigidos por el director, trabajan de todos los días casi sin dormir,
Y siguen filmando!
Pero sin embargo, se hacen cargo de los actores,
Y nunca muestran lo cansados ​​que están

Bueno, supongo que algunos dirían
eso, independientemente de su profesión
estar cansado es un hecho!
Bueno, entonces voy a decir
Son los profesionales de nivel más alto

Hay escenas en que los actores están en
Y escenas en que no están en,
Así que descansan y esas cosas,

Pero el personal-san
Pero, independientemente de la cantidad de tiempo que se tarda
Lo que se creó
Será transmitido y el drama se acabará

Hubo un tiempo en que pensé que esto era algo triste
Pero el alma que nace es tan emocionante ...
Y así,
Como uno que ha estado en obras de teatro
Realmente me hizo sentir
Que debo atesorar a los más

Y eso fue mi semana~~~




111222 Kanjani Sentai ∞Ranger - Baru
Todos somos personas, no tiene sentido tantou

[lit. en fandoms, es lo que un favorito, como podría ser subaru-tantou si es tu favorito]

Buenas noches ~
Mañana M-suite SP.
Voy a hacerlo lo mejor posible.
Y el día después de mañana es Nagoya Dome suimasen.
Yoroshiku

Shibutani Subaru



Fuente: enshinge
Traducción al español: Pupi (All About The Best)






Saludos.

Etapa de saludos.

Por la mañana me dieron la oportunidad de promover la película en ZIP y PON, diciendo: "Wild7 finalmente comienza hoy ~"
Junto con Eita-kun.
Ah, Eita-kun tenía un montón de otros programas para seguir también, por lo que parecía difícil para él. Pero se quedó allí, envuelto en una atmósfera tan amable que me sentí aliviado cuando lo vi.

Por lo tanto, los saludos etapa estreno van a empezar a partir de ahora.

Nervios

~~~

¿Cómo estás hoy~?

No dejes que tu estómago, cuello y espalda se enfríen.
Al final del año, hay más ocasiones para estar entre grandes multitudes, ¿no?
Seráa más propensa a contraer un resfriado, así que creo que es una buena idea asegurarse de lavarse las manos y hacer gárgaras.


Me pregunto si debo ir a ver Wild7 en el teatro.

Yo podría estar en el teatro en alguna parte.

Esta semana, me han dado la oportunidad de asistir a la conferencia de prensa Wild7 y aparecer en varios programas de televisión y revistas de promoción.

Muchas gracias por verlos.

Esta semana, voy a verlos a todos ustedes el día de Nochebuena, ¿eh?
Vamos a amarnos unos a otros un montón.

"Está en la ciudad." [Foto de Santa de decoración de un edificio]

Lo encontré durante la filmación en el lugar para Boken Japan Kanjani∞ map.
Santa llegó un poco temprano.


P.D.
Las cosas que ocurren hoy son más importantes
que las cosas del pasado
Las cosas que ocurren hoy son más importantes
que las cosas del mañana





Fuente: eito-nikki
Traducción al español: Pupi (All About The Best)


0 comentarios: