15 de septiembre de 2011

[TRANS] Nakamaru's Page - Page 746

Otsukare
Buenas noches.
Soy Nakamaru Yuichi.
Tuvimos (Dream Boys) las representaciones escénicas ayer y hoy.

Comí Omu arroz y crema Shiratama Anmitsu (
Nota t/n: un tipo de postre japonés con dango, bolas rojas y mermelada) en el backstage.

Parece que te sientes motivado y lleno de energía después de comer cosas dulces. Voy a trabajar duro para obtener un buen rendimiento hoy también.
Y, actualmente, es el período para la aplicación del módulo en la escuela.

Me las arreglé para conseguir mi módulos sin problemas.
He aplicado para los módulos de acuerdo a la cantidad de trabajo programado para mí en el próximo semestre.
Por cierto, los resultados (para el semestre anterior) también han salido y me las arreglé para obtener los créditos de los módulos anteriores. : D

Me alegro. (Yokatta)
Voy a trabajar duro para el próximo año y medio también.

Ja ne ~ ~



Fuente: starry-glitter
Traducción al español: Pupi (All About The Best)

0 comentarios: